コロナウイルスが流行る 英語

留学やワーキングホリデーが延期になっている方は、渡航予定の国の動向が気になると思います。新型コロナウイルスの最新情報は、各国領事館の日本語サイトもありますが、情報更新が遅いこともあります。最新情報は各国政府の英語サイトを見るのが一番ですし、英語の勉強にもなります。 「新型コロナウイルス」は英語で "a novel coronavirus" と言います。もしくは "a new coronavirus" です。武漢で急速に広がり始めた頃は "Wuhan coronavirus" とも呼ばれていました。病名の「新型コロナウイルス感染症」を表す英語は "COVID-19" です。 自分は社会のために何ができるかな？と考えたときに世界の最新情報を英語でアクセスするために必要なコロナウイルス関連の英語表現をまとめることであると思い立ち記事を書くことを決意しました。この記事の中で英字新聞から抜粋した表現や著書の一部も無料公開します。 コロナウイルスに負けずがんばろうって英語でなんて言うの？ 台湾はコロナウイルスが収まってきたって英語でなんて言うの？ コロナウイルスのため海外転勤が延期されたって英語でなんて言うの？ 最近はコナンウイルスのために、一日中家にいて疲れた。 郵便物や小包からコロナウイルスに感染しますか。 いろいろ心配ごとは尽きませんが、皆様、コロナウイルスに感染しないように、最善をつくしましょう。 Try your best not to catch the coronavirus, folks! 「外に行かないことは、コロナウイルスの感染対策の一つとなります。」 参考になれば幸いです。 新型コロナウイルスの感染予防の為に避けるべきだとされている「密閉空間・密集場所・密接場面」をまとめて表現する【三密】って英語で何て言う？ 新型コロナウイルス対策の【三密】は英語で？ 「三密」は英語で【3Cs】 ãŒã€Œæ°¾æ¿«ã™ã‚‹ã€ã®è‹±èªž, overflowは日本語発想と少し違う,「夜の街」はどのように英語にすればいいのか？,英語圏ＳＮＳで話題となっているpolite racismとは？,「経済を回す」に相当する英語は？,「市中感染」に相当する英語は？,「家賃の支払いに困っている」を英語で言う,英語圏で日常語となりつつあるnew normal,「ロックダウン」の英語、lockdownの使われ方.「咳エチケット」の英語はcough etiquette.「コロナウイルスに感染する/かかる」を英語で言う. 「現在世界でコロナウイルスを感染するリスクを下げる対策は様々が採用されています。」 例文 Not going outside is one measure to stop the spread of the Coronavirus. 日本語では「３っつの密」を避けるという意味で、「密閉空間・密集場所・密接場面」を合わせて「3密（三密）」と呼ばれていますが、英語では「3つのC」を避けるという意味で[3Cs]または[Three Cs]と訳されています。,英語の「三密」は[Closed spaces]、[Crowded places]、[Close-contact settings]の頭文字をとって[3Cs]と言われていますが、それぞれ日本語と英語の意味に対応させた表で確認しておきましょう。,ちなみに、この[3Cs]という表現は官邸や厚生労働省などの日本の公式資料でも使われている日本発信の標語で、WHOなどを通して海外にも発信されているんですよ。,Avoid the 3️⃣ Cs.There are certain places where COVID-19 spreads more easily:1️⃣ Crowded places2️⃣ Close-contact settings3️⃣ Confined and enclosed spaces,ちなみにWHO版の「三密：Three Cs」では「密閉空間」の英語として日本が提唱している[Closed spaces]が[Confined and enclosed spaces：狭い閉鎖空間]に修正されているのがポイントですね。. (引野剛司・甲南女子大学名誉教授 3/29/2020) 日本では「新型コロナウイルス」と呼ばれているウイルスは、英語では「covid-19」と呼ばれています。この新型コロナウイルスに関して、「感染」や「死亡率」、「陽性／陰性」「無症状」など、ウイルスについてよく使われる表現を、英単語と文章で説明します。 「インルエンザ」などの感染症が「はやっている」は be prevalentでも、be going aroundでもよい。 どちらかといえば、prevalentが感染症の流行をいうもっとも一般的なことばで、政府や学校などの公共機関の文書などではよく見かけるし、医学・薬学関係の学術誌などでも使われている。

マジョルカ 試合 無料, カズ レーザー 体格, 齊藤京子 歌, 水樹奈々 西川貴教 歌詞, 王建民 シンカー, 京都市 小学校 大雨警報, 銀魂 78巻, 鬼 滅 の刃カフェ 予約, 欅坂 ダンス上手い, たこ焼き粉売り切れ 代用, デ ブライネ クルトワ, ツイステ ともぬい 予約, 贈る言葉 カバー 女性, 2017 チェルシー メンバー, 鬼ヶ島 和田 嫁 社長, 君想い Lyrics, 巨人小林 骨折, 沖縄 天気 長期予報 当たる, 2020年 ラニーニャ現象, 藤北 不仲, ロンドンハーツ 4月14日 動画, 雪吊り 兼六園, 情報 英語 複数形, アニメイト Webサイン会 当落, 雷レーダー 札幌, そもそも 英語, ハイキュー アニメイトカフェ, 風よりも雨が強い 熱帯低気圧を何という, グラサマ ブレイカー おすすめ, 日 向坂 日 向坂 曲, おばあちゃん お菓子 ランキング, 海外 テレビ視聴 アプリ, 巨人 吉川尚輝 現在, 北海道 台風 時期, 高橋美佳子 グラブル, 日向坂 業界評判, コムサ 卒業式, 日向坂 いい歌詞, ポケモンgo フィラデルフィア, 渡邉 このみ, セリエa 日本人 現在, 加藤清史郎 青学, キスマイ 福岡 中止, 台風19号 避難者数, 巨人 チケット 掲示板, 意義 例文,