ディテール 英語

ディテールの関連情報. ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。,Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。,Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。,Electronic Dictionary Research and Development Group.Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency.Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. 2 C U （絵画などの）細部，ディテール；精細装飾； C ＝detail drawing; 3 C （軍隊・警察などの特命をうけた）特務員[部隊]； U その任務（をうけること）
「ディテール」という言葉をご存知でしょうか？英語の「detail」という単語を元にしており、建築業界や美術関係の現場で使われることが多い言葉です。また、カタカナ語としては日常生活やビジネスシーンでも使われることが増えています。本記事では「ディテール」という言葉の意 … ディテールの意味とは ｢ディテールをチェックする｣ 意外と完璧な和訳が難しいため紹介。 英語は｢detail｣。 ＜ディテールの意味＞ これは、 ｢全体に対する細かい部分｣ という意味です。 ただ小さいもの、細かいものを表すのではなく、 「ディテール（英語：detail）」とは、「全体に対する細かな部分」「細部」のことを指す言葉として用いられます。 ディテールという言葉は使いやすく一般にも浸透している言葉なので、何となくわかったつもりで使ってしまっている方も多いのではないでしょうか。 森見登美彦さん×上田誠さん まさかのさわやか路線へ (2020-9-8) 72年経って初の全面改良 ランドローバー新型の出来は (2020-8-28) 一瞬のきらめきに向き合って 第37回「日本の自然」写真コンテスト (2020-8-28)

All Rights Reserved.Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved.
森見登美彦さん×上田誠さん まさかのさわやか路線へ (2020-9-8) 72年経って初の全面改良 ランドローバー新型の出来は (2020-8-28) 一瞬のきらめきに向き合って 第37回「日本の自然」写真コンテスト (2020-8-28) 「こだわり (名詞)」は英語で何？ デザインや品質に対するこだわりは？ choosy, fastidious, finicky, fussy, particular, picky, selective about の違いや「妥協せず追求する」の表現を含む「こだわり」や「こだわる」の英語についてのページです。

「デティール」もしくは「ディテール」という言葉を聞いたことがある人は多いのではないでしょうか。よく使用される表現なのに、正確な意味を説明しろとなると難しい。今回はそんな「デティール」の意味や使い方を、「ディテール」という表記とどちらが適正かも含めて解説します。 ディテールの関連情報. 英語では「ディテール」が正しい発音で、「ディティール」とは発音しません。そのため、英語に近い発音「ディテール」を使ったほうが、国際環境においてもスムーズにコミュニケーションできると考えられます。 3つの分野にみる「ディテール」の意味 「ディテールが凝っている」といった表現はよく目にすると思われます。 今回は、「ディテール」という言葉がもつさまざまな場面での意味と使い方についてご紹介していきます。 ディテールの意味 「ディテール」は、英語の「detail」からきています。 オンライン和英辞書や英語学習サイトの英語訳を訂正・修正・補足して解説する『Eiton English Vocablog』。,見つかった主な訳語とその訳語を載せた辞書・サイトをそれぞれアルファベット順に記載します。,ご覧のとおり、主な訳語だけでもこれだけの数になりました。「こだわり」をそのままアルファベットで表現した,以下では、今回調べた辞書・サイトが載せていなかった表現も含め、「こだわり」や「こだわる」の英語について分かりやすく説明します。,まず、国語辞書などを見ると分かりますが、「こだわる」という日本語には主に「ちょっとしたことを必要以上に気にする」という古くからある意味と、「妥協せず追求する」という比較的新しい意味があります。,では、「妥協せず追求する」という意味での「こだわる」は英語で何と言うのでしょうか？「妥協せず追求する」をそのまま英語にすると,さて、「品質へのこだわり」や「デザインに対するこだわり」などの「こだわり」を名詞のまま英語で表現したい場合はどうすればいいのでしょうか？,今回見つかった主な訳語でこのような意味での「こだわり」に使えそうなのは、どれも1つの辞書だけが載せていた,こだわりが強い方もそうでない方も、今回説明した各表現にこだわらずに自分でいろいろと考えて最適と感じる表現を使うのがいいでしょう。,調査系日英翻訳者。英語圏での生活と国内での日英翻訳業務を数社で経験後、フリーランスに転向。,オンライン和英辞書などの英語訳の誤りや説明不足にこれ以上耐えられず、2018年に Eiton English Vocablog をスタート。,#107 「コスパがいい」の英語は本当に good value for money？,#146　数人, 数回, 数日などの「数～」は (a) few, several, some のどれ？,#142 「専門家」の英語は expert, specialist, professional のどれ？,#137 「高速道路」の英語は highway, expressway, freeway などのどれ？,#136 「荷物」の baggage, luggage, cargo, freight, load などの違いは何？,#42 「インテリアコーディネーター」の英語は本当に interior coordinator？,#37 「八百屋」の英語は本当に vegetable store や greengrocery？,※主なオンライン和英辞書とGoogle検索結果（キーワード:「こだわり 英語」）の1ページ目に表示されたサイトを中心に調べています（. 英語は｢detail｣。 ＜ディテールの意味＞ これは、 ｢全体に対する細かい部分｣ という意味です。 ただ小さいもの、細かいものを表すのではなく、 ｢全体の中の細かい部分｣のことをディテールと言います。 車であれば、小物入れなど「小さく主要ではない部分」のことを言います … 「ディテール」は英語でどう表現する？【対訳】detail... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 detail（ディテール）とは。意味や解説、類語。《「デテール」とも》全体の中の細かい部分。細部。また、建築物などの詳細図。「ディテールに至るまで精巧に作られた品」 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。

キスマイフットに逢えるde Show セトリ, マツコの知らない世界 アイス ピノ, 楽天ビューティー 初めて, 平成30年台風 沖縄, 成 巽 閣 パンフレット, 福田雄一 身長, 海外 求人 掲示板, ワナビー キスマイ ドラマ, リーグ アン 2010 2011, 妙立寺 御朱印, オランダ代表 背番号, 黒崎 駿一, 日向坂 メッセージ 保存, 齊藤京子 新宿, 高梨雄平 スライダー 握り, ジャニーズ 返金 アプリ, 新 半沢直樹 ネタバレ, シグナル100 キスシーン 誰, ロベルト 苗字, 韓国語 ありがとう, サイレントマジョリティー Mp3, ドリカム 歌詞が わからない, 達川光男 成績, メンズ 髪型 ビジネス 40代, 鈴木福 高校 どこ, 小説の神様 キャスト りこりこ, 日本三大 英語, 足立区 天気 雨雲レーダー, 竈門 炭治郎 右目, 坂本勇人 車, サガフロ 2 キスク, マンチェスターシティ 監督 歴代, メンズ 髪型 ミディアム ビジネス, 桜蔭高校 進学実績 医学部, テセウスの船 小説化, 君は月夜に光り輝く 発光病とは, 市川海老蔵 襲名, 鬼滅の刃 スクエア缶バッジ 定価, より深く理解する 英語, ウェザーニュース ウェザーニューズ, 日 向坂 46です ちょっと いいですか, ユベントス 移籍 最新, 請求明細 英語, 欅 坂 46 グッ と くる 歌詞, 寂しい 英語, 天気予報 2週間 奈良, 今日から俺は 映画 上映 期間, 素晴らしい作品 英語, メイプル超合金 付き合ってる, 北村匠海 自己紹介, マンチェスターシティ 来季, 同意する 英語, キャベツ みじん切り レシピ, 佐藤祐吾 筋肉, チェルシーユニフォーム 3, 西川貴教 会社, キスマイ アイスクリーム Dvd セトリ, イギリス英語 方言, 東村芽依 配信, 大杉漣 病院 君津中央, 角田バンド 曲, 星の子 映画, アリソン トランスミッション ホールディングス, 日向坂46 チケット 群馬, 井上 晴哉 応援歌 原 曲, ウィーラー パワプロ 能力, 類語辞典 おすすめ, マンチェスター バーミンガム, 台風10号予想進路 米軍, アリソン トランスミッション 日本, マリンメッセ福岡 Wanima, 業務用 たこ焼き粉 作り方, 斉木楠雄のψ難アニメ 2020, 橋本環奈 三軒茶屋, キスマイ 紅白歌, 鬼 滅 の刃 俳優, センチメンタル キズアト, セリエa 最多得点チーム, 円卓 映画 感想, キスマイ キスマーク, ウイイレ ヘンダーソン, 猫 北村匠海 ドラマ, 齊藤京子 絵,