今回は英語と間違えやすいカタカナとその正しい英語表現を紹介します。 目次. よく使うカタカナ語って意味分かりますか？難しいですよね？ カタカナ語ってどんどん増えてきますよね。当然のようにメディアでもどんどんそんなカタカナ語を使います。 分からない人種から言わせてもらうと、「これ見よがしに訳わかんない言葉を使って！ 日本人が間違えやすいカタカナ英語を20個紹介します。カタカナ英語って本当に厄介ですよね。正しい英語だと思って英会話で使ったら、通じなかったり誤解されたりするんですから。変なカタカナ英語を使って失敗しないですむように、最後まで読んでください。 日本語では、大きな顔をして偉そうに自分の自慢をしたりするような人を「天狗になる」や「自惚れる」と表現しますが、英語でもそれと似たような表現がいくつかあるのでご紹介しようと思います。 1) Get/Become big-headed →「天狗 この英語カタカナ変換はこちらのルールに基づいています。 ご入力はローマ字の「 default 」に似ています。 ローマ字仮名変換は このページ で出来ます。 運営メンバーは、英会話スクール元スタッフ・留学経験者・英会話スクール経験者などで構成。 かっこいいカタカナや英語の意味まとめ。カーディナルレッド、ガイガーカウンター、カスケード、カタストロフィ、カレイドスコープ、ガンスリンガー、キティホーク、ギャングエイジ、キラーホエール、キル・デビル・ヒルズ,神（ゴッド）、女神（ゴッデス）、創世記（ジェネシス）、理想郷（アルカディア）、鎮魂歌（レクイエム）、十字軍（クルセイダー）、葬儀屋（アンダーテイカー）、執事（バトラー）、鍛冶屋（ブラックスミス）、救世主（メサイア）,アインシュタインの十字架、悪魔の代弁者、歩く死体症候群（ウォーキングデッド・シンドローム）、暗殺の天使、アンドロニコスの時計塔、安楽死ジェットコースター、永遠の陽射しの頂、永久機関、エラトステネスの篩、親殺しのパラドックス,フィクションのファンタジー世界をイメージするような用語を集めて、それっぽい世界観にしてみました。ファンタジー世界のイメージの元になっている神話・聖書や古代～近世あたりのヨーロッパに関連する用語が中心です。,あると役立つかもしれない資料的な本を紹介します。全体的に実用性より娯楽性に寄ったラインナップです。知識量としてはこのブログと同じく浅く広くという感じで、ガッツリ読む資料というよりは、楽しみながら学んだりネタ探しするような本が中心です。,かっこいいカタカナや英語の意味まとめ。ナイトクローラー、ナイトレイド、ナヴィガトリア、ナチュラルボーン、ナルコレプシー、ニエンテ、ニグレド、ニューロトランスミッター、ニルヴァーナ、ネイルマトリックス、ネクローシス,かっこいいカタカナや英語の意味まとめ。バーティカル・スプレッド、バードサンクチュアリ、バードストライク、ハイウェイ・ヒュプノーシス、バイオルミネセンス、ハイド・アンド・シーク、バタフライエフェクト、バックドラフト,かっこいいカタカナや英語の意味まとめ。ダークトライアド、ダークマター、タイラント、ダストデビル、タナトス、タナトフィリア、ダンデライオン、ツヴァイヘンダー、ディアボロス、ディストピア、ディフューザー、デウス・エクス・マキナ,かっこいいカタカナや英語の意味まとめ。ヤハウェ、ヤルダバオト、ユースティティア、ユグドラシル、ヨルムンガンド、ラグナロク、ラグランジュポイント、ラスティネイル、ラダマンテュス、リオグランデ、リザレクション、ルシフェラーゼ,かっこいいカタカナや英語の意味まとめ。マーダー・インク、マインゴーシュ、マグノリア、マターナル・インスティンクト、マッチストライカー、マルディグラ、ミセリコルデ、ミッドガルド、ミトコンドリア・イブ、ミュートロギア,厨二っぽいカタカナ用語を集めてかっこいい感じの世界観を作りました。モンスターの名前みたいな言葉、技の名前みたいな言葉など。,ドイツ語圏の女性の名前。アーデルハイドとも。また「アルプスの少女ハイジ」の主人公ハイジの本名。,鉄の処女とも呼ばれる中世の拷問器具。女性を模した鉄製の器具の中に対象を閉じ込め、扉をしめると内側の針で刺される仕組みになっている。,ギリシャ神話に登場するあらゆる邪悪や災厄を払う盾。英語では「イージス」と呼ばれる。,ヒンドゥー教において、神であるヴィシュヌが人間や動物の姿に転身したもの。分身や化身を意味する「アバター」の語源。,非対称。左右の形状・色などが釣り合わないこと。意図的にデザインされた左右非対称の形状。,ソロモン72柱の悪魔の一人。過去と未来を見通す能力を持ち、40の悪魔の軍団を率いる強壮な大公爵とされる。アシュタロト、アシュタロスなどとも。,親のアルコール依存症や虐待、ネグレクトなどにより家族崩壊した家庭で育ち、それによるトラウマを抱えている人。,タイプ別に分類され、ヒーロー（英雄）、スケープゴート（いけにえ）、ロスト・ワン（いない子）、マスコット（道化師）、プラケーター（慰め役）、イネイブラー（支え手、援助者）の６つがある。,アレルギー症状の一種。血圧の低下や意識障害を伴う急性アレルギー反応で、最悪の場合死に至る。,デザイン技法のひとつで、画像を円筒などに投影したり角度を変えてみたりすることで正常な形が見えるようになるもの。,ギリシャ神話の風の神たち。北風のボレアース、南風のノトス、東風のエウロス、西風のゼピュロスなどがいる。,「プログラムされた細胞の自殺」ともいわれる細胞の自然死。多細胞生物において個体をより良い状態に保つために能動的に行われる現象。,「理想郷」を指す言葉。実在するギリシャの地名であり、楽園として後世に伝えられたため理想郷の代名詞となった。,サンフランシスコ湾にある島の名前。かつては軍事監獄や連邦刑務所として使用されており、監獄島とも呼ばれる。,おおぐま座にある恒星で、北斗七星のそばに添うように見える。この星が見えなくなると近いうちに死ぬといわれる。,プレアデス星団の中で最も明るい星であるおうし座イータ星。名前はギリシャ神話に由来する。,花束やフラワーアレンジに利用される花で、和名は百合水仙（ユリズイセン）。花言葉は「エキゾチック」「未来へのあこがれ」「小悪魔的な思い」。,先天性白皮症。生まれつき体のメラニン色素が欠乏している疾患で、肌や髪の色が白くなる。弱視などの症状を伴う場合が多い。,ラテン語で「白さ」の意味。また天体表面の光の反射率（明るさ）。あるいはミカンの白い筋の名前。,対物狙撃銃。長距離の狙撃に適した大口径のライフルで、破壊力や命中力に優れ、装甲や軽車両などに対して損傷を与えられる。,男女両方の性を持った半陰陽者。ふたなり、インターセクシャル、アンドロギュヌスとも。,表意文字。アラビア数字や漢字など、文字の一つ一つが意味を表すもの。それに対し、アルファベットやひらがなのような音の組み合わせで表す文字は表音文字（フォノグラム）と呼ばれる。,英語で邪悪な、悪魔のような、不吉な、害を及ぼす、悪意ある、などの意味。エビル、イーヴィルなどとも表記される。,アラブ伝承に登場する魔人・精霊。ジンと呼ばれる超常的な存在の一つとされ、他にもマーリド、グール、シャイターン（サタン）、イブリース（ルシファー/サタン）などがいる。,心理学における現象で、空想上の友人。本人の空想の中で会話したり、現実に投影して遊んだりする。,車・バイク等の盗難予防装置。電子チップを用いたキーの照合によりエンジンを始動させる。,現実の歴史やフィクションに登場する秘密結社。陰謀論と関連付けて語られることが多い。,進化論に対する創造論で、「知性ある何か」によって宇宙や人類などの生命が設計・創造されたとする説。,「空しさ」を寓意的に表す静物画のジャンルで、頭蓋骨など死を暗喩するものをモチーフにして描かれる。ラテン語で空虚や虚しさを意味する。,北欧神話の主神オーディンの宮殿で、戦場において死んだ戦士の魂がワルキューレによって集められる場所。,自警団。公的な手によらず民間人が治安や権利を維持確保するために結成する組織。私設軍隊、民兵など。,魔女術とも呼ばれる、魔術、呪術、妖術、まじない、占い、薬草など、魔女と関連付けられる知識や信仰。,世界中に存在する鬼火（火の玉）の怪異一つ。伝承によれば、その火の正体は生前極悪人だったウィリアム（ウィル）という男のさまよう魂だとされる。イグニス・ファトゥス（愚者の火）とも呼ばれる。,アフリカの砂漠に分布する長寿の植物。和名はキソウテンガイ（奇想天外）。寿命は1000年以上といわれ、2000年以上生きている個体もいるとされる。,英語で「なにもない」「空っぽの空間」「空虚」などの意味で、様々な分野で使われる言葉。ボイドとも。,発明家のニコラ・テスラにより建設された、無線で世界中に電力を送電するための電波塔。実験失敗や資金援助の打ち切りにより解体された。,不死や永遠などの象徴とされる存在で、自分の尻尾を噛んで円状になったヘビや竜の姿で描かれる。,空気中に浮遊する固体や液体の粒子。もや（ミスト）、霧（フォグ）、煙（スモーク）、煙霧（ヘイズ）、粉塵（ダスト）、スモッグなどの種類がある。,鏡恐怖症。鏡に対して恐怖を抱いたり、鏡を通して霊的な世界と接触してしまうことへの恐怖。,イルカやコウモリなどの動物が、自らが発した音の反響によって周囲の状況を把握する能力。反響定位。,アメリカを中心に軍事目的で運用されているといわれる通信傍受システム。名前はフランス語で「はしご」を意味する。,ヨーロッパ言語を元にして作られた人工言語。話者は世界中に100万人程度いるとされる。,カゲロウの英語名。また葉書・手紙・チラシなどの使い捨ての道具を指す。「儚いもの・短命なもの」を意味する言葉が由来。,ヨーロッパの錬金術の伝承で、あらゆる傷や病気を治したり不老不死の力を得られるとされる霊薬・万能薬。エリクシア、エリキシルとも。,黄金郷や理想郷を指す言葉で、16世紀の航海時代にスペインの人々が南米の奥地に存在すると信じていた伝説上の土地。,情報科学の分野で「自動人形」を意味する言葉。またはヨーロッパの機械人形を指し、その場合はオートマタともいわれる。,イエローストーン国立公園にある間欠泉。ほぼ一定間隔で熱水を噴き上げ、その高さは50メートルにも達する。,古代エジプトの神殿や門前に建てられた石柱の記念碑。ピラミッド型の先端をしており、太陽神の象徴とされる。,二者択一、代替物、代案の意味。または、オルタナティブミュージックなど「既存のものと取ってかわる新しいもの」の意味。,ギリシア神話に登場する伝説的な詩人。竪琴の名手であり、野生の獣や木々も聴き惚れるほどであるという。オルフェ、オルペウスとも表記される。,Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます).
日常生活でカタカナ英語を日本語として会話の中で使っていることはありませんか。そのカタカナ英語の使い方は要注意です。何の疑問を持たずにカタカナ英語を使って会話をしていますが、実際にネイティブとの英会話で使ってみたら意味が通じないなんてことも。,カタカナ英語の本当の英語の意味を覚えることで、英会話力にも繋がりますので、日常でよく使われる１０の英単語の意味をおさらいしてみよう。,“fix”が、日本語の会話でも「修正する」という意味で使われ、この意味自体には間違えありませんがそれ以外の意味で表現されることもあります。,“fix”には何かを「決めること」を英語で表現することがあるので、覚えておくと便利です。「取り付ける」などの意味も持ちます。,“agenda”という英単語は、仕事をしている方であれば良く耳にする単語ではないでしょうか。「議題」という意味でカタカナ英語としてよく使われます。,「結果にコミット」で短期間でダイエットが出来るRIZAPが英会話スクールRIZAP ENGLISHとして、最近ウェブでも広告を出していますが、この「コミット」という単語が日本語での会話でもカタカナ英語として使われていますが、意味を知らないで使用している人は要注意です。,「コミット」と外国人と英会話で話しても伝わらないので恥を欠かないように”commitment”でしっかり覚えておきましょう。,普段、私達がコミットと使っているのは、「約束」や「責任」という意味で使われていますが、「委託」「委任」という意味でも使われることがあります。,パソコンやスマートフォンなどのデバイス関連の性能に対して、「スペック」という単語は日々耳にしますね。男性の魅力度・能力度に対しても「スペック」が日本では使われていたりもしますが、英語の意味としては「仕様」です。,“spec”という単語は実は、英語の”specification” 略語で「仕様」以外にも「仕様書」「明細書」「設計書」と使われることもあります。,“on spec”で「ヤマを張って」「駄目元で」という意味でも使われるので覚えておくと便利です。,“evidence”は、「証拠」という意味でカタカナ英語として表現されていますね。英語の意味では名詞で「証拠」「証言」とも使われますが、他動詞として「〜の証人になる」「〜を証言する」などともよく使われます。,「アクティベートさせる」で何かを「作動させる」という意味でよく使われますが、それ以外の英語での意味として「活動的にする」という異なる表現がされることがあります。この２つを覚えておけばとりあえず完璧です。,“modify”は、「修正する」「（一部を）変更する」「改造する」などで使われる単語です。,”fix”と同じように「修正する」という意味を持ちますが、目的に合わせて一部変更するという表現されることもあるのでニュアンスも覚えておきましょう。オフィスワーク等ではよく頻出する単語です。,「あの件、ペンディングにしといて」なんとオフィスで使われることがある”pending”ですが、「保留にする」と覚えている人が多いんじゃないでしょうか？そのカタカナ英語は、要注意です。,「アサインする」で「選任する」「配置する」という意味を持っています。英語でも同じような意味が使われます。,“assign”の名詞である”assignment”は、「宿題」や「研究課題」という意味で”Homework”の同義語としてよく使われるので覚えておくと便利です。,日常で使用しているカタカナ英語ですが、英語と同じ意味や似た意味で使われる単語もありますが、異なる意味で表現される場合もあります。カタカナ英語ではなく、正しい意味の英語で覚えておくと実際の英会話に役立ちます。,English With編集部が実際にオンライン英会話各社でレッスン受講をして、おすすめをランキング！,好きな場所・好きなタイミングで低価格の英会話レッスンを受講できるオンライン英会話を始めてみよう！まずは無料体験から！,オーストラリア留学・フィリピン・セブ島留学経験者・セブ島1年在住。日本帰国後には、語学留学のカウンセラーをしつつ、オンライン英会話・英会話スクールの立ち上げなどを社会人時代に経験して独立。もっと身近に英語を学べるようにEnglish Withを運営しています。,English Withでは、「もっと身近に英会話を」コンセプトに英会話スクール情報や英語学習情報を発信しています。 かっこいいカタカナや英語の意味まとめ。アークエンジェル、アーティファクト、アーデルハイト、アイアンメイデン、アヴァロン、アカシックレコード、アナフィラキシーショック、アノニマス、アビス、アブソリュート、アフターグロウ
などカタカナで表現されるカタカナ英語（和製英語）です。 外国人に何かを説明しようとして、カタカナ英語で失敗したことが何度もあります。 カタカナ英語が通じると勝手に思い込んでることがあるんですよね。 一番、恥ずかしかったのは「シーチキン All Rights Reserved. 外国人と会話するときに変なカタカナ英語を使って失敗しないですむように、最後まで読んでください。,あたかも正しい英語であるかのように日本語に取り入れられているカタカナ英語を使わないように、間違えやすいカタカナ英語を20個選んで紹介します。,日本語で「アパート」と言うと、2階建てくらいの賃貸の住居を思い浮かべると思います。,建物全体を指す場合は、「apartment house」と言い、日本人がイメージするアパートとマンションはどちらも「apartment house」です。,それじゃあ、「マンション（mansion）」は何かというと、英語では大金持ちが住むような大豪邸のことを「マンション」と言います。,だから、「マンションに住んでいます」と言えば、「大邸宅に住んでいます」という意味になるので注意しましょう。,または、「allergy」の形容詞である「allergic」を使って以下のようにも言えます。,「カレーライス」は、そのまま「curry rice」でいいように思えますが、これもカタカナ英語です。,一昔前は、「ライスカレー」なんて呼び方もされていましたが、これもカタカナ英語です。,なお、カレーと言えばインドか日本というイメージがあるかもしれませんが、アメリカにはタイカレーのレストランがたくさんあります。,「キーホルダー」（key holder）は、本物の英語って感じがしますが、これもカタカナ英語です。,コーラはアメリカの飲み物なので「コーラ」（cola）で通じそうな気がしますが、実際はコーラでは通じません。,私の友人は、アメリカの喫茶店でコーラを注文したら、コーヒーが出てきたと言っていました。,「rubber」は、イギリス英語では「消しゴム」という意味もあります（アメリカ英語では消しゴムは「eraser」）。,英語の「コンセント」（consent）には「同意する」という意味があり、日本語のコンセントという意味はありません。,日本語のコンプレックスは「劣等感」という意味がありますが、英語の「complex」には「複雑な」「複合体」などの意味があります。,日本では、シールと言えばイラストなどが描かれていて、裏側の薄紙をはがしてペタっと貼り付けることができるものを指します。,でも、英語の「シール」（seal）には「封をする」や「印章」という意味があり、日本のシールとは関係ありません。,日本では、果汁が入っていても入っていなくても、とにかく甘い飲み物はすべて「ジュース」と呼びます。,本来、「juice」は、肉や野菜、果物などからしぼった液体のことを指しているんですね。,「ソフトクリーム」（soft cream）だと、柔らかいクリームという意味になってしまいます。,英語の「diet」は「飲食物」「食習慣」という意味なので、「ダイエットしている」と言いたいときは,このように覚えた言葉を英会話で自由に使いこなすには、そのための専用の勉強が必要です。,英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの人気記事をお届けします。.Copyright(c) 2019 Trans Dynamic. 1：フライドポテト.
午前0時にキスしに来てよ キャスト, 陽だまりの彼女 つまらない, 自分で作った 英語, 浪費 対義語, マツコの知らない世界 うどん 加須, ツイステ ぬいぐるみ 値段, 池井戸潤 おすすめ, Miu404 4話 動画 Pandora, イギリス英語 勉強, アナ雪 スヴェン イラスト, フロリダ ハリケーン 2020, 開成高校 進学実績, 石丸幹二 自宅, 竈門 炭 治郎 のうた 誰, 大城卓三 独身, あみあみ 楽天 改装, 大杉漣 病院 君津中央, こんなに好きになっちゃっていいの ヒット祈願, オードリー 日向坂, 池袋 アニメイト 刀剣乱舞, ラニーニャ現象 日本 台風, 角田晃広 半沢直樹, 広島対巨人 中継, ひゅうが ざか, マンチェスターシティ 試合 フル, 齊藤京子 新宿, 桜井玲香 現在, かぐや様は告らせたい 最終回 漫画, 中学受験 過去 問 スケジュール, 今野 浩喜, アニメイト 釧路, 1ヶ月天気予報 福岡, 銀魂 映画 2021 実写, 詳らかでない 意味, 敬老会 プレゼント 手作り 施設, すとぷりるーむ 場所, 文化放送 超 A&g+ バックナンバー, 巨人 先発 歴代, 奇跡の一枚 1000年に 1 人の 美 少女 写真, 広島カープ デイリー, 鈴木福 同級生, Snowman 入所理由, テセウスの船 漫画 10巻, オーマイ お好み焼き粉 レシピ, キスマイ 北山 性格, 早川京子 髪型, 日向坂で会いましょう 8月4日, キスマイ ライブ 配信, 噂の東京マガジン 秋葉原, 大野雄大 年俸, 週刊バイクtv 卒業, マツコの知らない世界 アイス ピノ, スポーツドキュメンタリー おすすめ, なんj まとめ, 銀魂1 映画 主題歌, 南野 ベンチ外, 情報 によって 英語, 存在 類語, ジェラルド バトラー最新作, 猫 北村匠海, 上村莉菜 黒い羊, ハルチカシリーズ 新作, 台風上陸 ランキング, 横尾渉 メガネ ブランド,
コメントを残す